'O scemo. Twenty-three is the village simpleton, and in popular tradition he’s a figure of good omen: people don’t tease him out of meanness, they hold him dear. Someone who doesn’t understand the rules can’t take advantage of them either, and in a world of sharp operators, the innocent is the only one you can truly trust. The Smorfia gave him a number without any meanness.
In dreams, twenty-three shows up when naivety is involved. Yours, almost always: something you believed without checking, trust given blindly, a situation where you came off as the one who didn’t get it. But there are also the times when naivety was the right move — because some doors open only for those who don’t suspect a thing.
Two images lead here, and together they make you smile. The rooster of the courtyard. And the castle, which sits at the other end of the social ladder. The Smorfia often pairs opposites, and here it does so with a very Neapolitan idea: the last and the first are the two who don’t have to prove anything to anyone.
If twenty-three has shown up in your dream, there was a part of you that didn’t have its guard up. It isn’t a reproach and it isn’t a compliment: it’s an observation. Sometimes letting your guard down costs you dearly; other times it’s the only way to let something good in.
The 2 symbols that lead here
Places
castle
The fortress that protects and isolates: what you defend, and what you lose by staying inside.
Animals
rooster
The one who announces the light: awakening, pride, and a call no one can ignore.
In the 19th-century Smorfia
The entries the old Smorfia tied to 23, spelled the way they were back then.
What it stands for
barba lunga avere (having a long beard): means gain
fiume entrare in casa (a river coming into the house): denotes gain
veder neve (seeing snow): denotes good news
The 108 entries
Aabate commette delitto (abbot committing a crime) · abbramato, ta, ti (famished (man, woman, people)) · abete, (tavole) (fir (planks)) · acchiappare scarafacci (catching cockroaches) · allontanare (sending away) · amanti che si battono (lovers fighting) · amore non corrisposto (unrequited love) · andar suonando (going along playing music) · aprir cosa qualunque (opening anything) · artigliere ucciso (artilleryman killed) · arucularo (arugula seller (man))
Bbarili (barrels) · barili di acqua (barrels of water) · benedizione papale (papal blessing) · bollito, e salsa (boiled meat and sauce) · brilli ligati (set rhinestones) · brocche qualunque (any jugs) · bruciar paglia (burning straw) · bussola di mare (ship’s compass)
Ccalesse è calessi (gig and gigs) · camiciuola qualunque (any undershirt) · cani levrieri (greyhounds) · cantore qualunque (any singer) · capitalista (capitalist) · castello (castle) · catene qualunque (any chains) · cavallo e cavalli marini (seahorse and seahorses) · chiavattiere (key maker) · ciambellano,ciambellani (chamberlain, chamberlains) · ciunco, (storpio) (cripple (lame person)) · cocozzelli (zucchini) · cognato traditore (treacherous brother-in-law) · comico (comic actor) · conciliatore qualunque (any justice of the peace) · concordia (harmony) · contadini a cavallo (peasants on horseback) · coro di musici (choir of musicians) · cupolino qualunque (any cupola)
Ddifetto (defect) · donna che cucina (woman cooking)
Eesaminatrice (woman examiner)
Ffamelico e famelici (starving man or men) · fianchetto qualunque (any little side piece) · fibbie per calzoni (breeches buckles) · fiume che s'inonda (river flooding) · forchette qualunque (any forks) · forcina e forcine (hairpin(s)) · fornacella e fornaceliei (little stove(s)) · fronde di cavolifiori (cauliflower leaves) · funghi di mare (sea mushrooms) · fusto che butta vino (cask leaking wine)
Ggalleria (gallery) · gallo (rooster) · generale arrestato (general under arrest) · governo (government)
Iidropici (people with dropsy) · incollare cosa qualunq (gluing anything) · interprete qualunque (any interpreter)
Lladro che fugge (thief running away) · lambicco qualunque (any still (alembic)) · lavandaia con asino (washerwoman with a donkey) · lendini (nits (louse eggs)) · licenza scritta (written permit)
Mmaestro di scherma (fencing master) · Mascatura e mascature (Lock and locks) · molla qualunque (any spring) · monitore, (giornale (gazette (newspaper)) · morto che da numeri (dead man giving out numbers) · morto che ti perseguita (dead man haunting you)
Ppasticcio qualunque (any pie) · pastorella e pastorelle (shepherdess and shepherdesses) · pesce in peschiera (fish in a fishpond) · pesce qualunq. all'amo (any fish on the hook) · piatti d'oro (gold plates) · pistone (blunderbuss) · porroso e porrosi (warty man, and people) · profeta e profeti (prophet and prophets) · provole affumate (smoked provolas) · pugilato, (giuoco) (boxing (sport))
Rraggiratore qualunque (any swindler) · Recitare uffizio (Reciting the Office) · ribelli uccisi (rebels killed) · ricerca qualunque (any search) · rissoso (quarrelsome man) · rosetta di brillanti (diamond rosette) · rumore fare (making noise)
Ssarmenti (vine cuttings) · sartore, (cosetore) (tailor) · scermitori (fencers) · sentinella a vista (sentry keeping watch) · serpe accoppiato (snakes mating) · serva bastonata (maid being beaten) · sicurità ricevere (receiving a guarantee) · sirincarsi (taking an enema) · solitario uomo (solitary man) · sommegersi in mare (sinking in the sea) · spiedo, (spito) (spit (spito)) · Stroppio (Crippling injury) · sudoriferi qualunque (any sweat-inducing remedies) · sugnaro, (venditore ambulante di sugna) (street lard seller)
Ttinche cucinate (cooked tench) · tordi di mare (sea thrushes (wrasses))
Uuva qualunque (any grapes)
Vvezzo (caress)
Zzoccola bianca (white rat)
LIST of the most common men’s and women’s names
AAnnunziata
EEusebio
FFelice
GGiorgio
Names
Aavezzano
Cconversano
FFasano
Ggalperini · giovinazzo
MMargherita · Marta · massalubrense
Ssan Giorgio la Molara
Vvenosa
Who else has dreamed it
1 person
once each.
We only count people who've opted in to aggregate statistics.
Related numbers
Mind, speech and madness
The head that reasons, the mouth that speaks and the freedom of those who wander off the path.
Loading: your Journal
In your Journal
Rimmofatt! is symbolic entertainment. It doesn't predict winnings, doesn't increase your chances of winning and doesn't take bets. It is not a gambling service.